士不可以不弘毅,任重而道远
——《论语·泰伯》
格言大意:读书人不可以不刚强坚毅,因为他们责任重大而路程遥远。
Main Idea:Scholars should be ambitions and persistent for their task is arduous and the road ahead is long.
赵氏孤儿(Zhao’s orphan)
春秋时期,晋国的大臣赵盾受到另外一个大臣屠岸贾的陷害,全家被杀。只有他的孙子被门客程婴救走了。为了救赵氏孤儿,程婴决定把自己的亲生儿子献给屠岸贾。赵盾的好朋友公孙杵臼也愿意帮助他。屠岸贾杀死了假的“赵氏孤儿”,公孙杵臼被迫自杀。程婴历尽艰辛把赵氏孤儿抚养长大。
In the Spring and Autumn Period ,Zhao Dun ,a minister of Jin ,was framed by another minister Tu Anjia and all his family members were killed except his grandson ,who was saved by his follower ,Cheng Ying.To save Zhao’s orphan ,Cheng Ying decided to present his own son instead to Tu Anjia .His good friend Gongsun Chujiu was willing to help him ,too.Tu Anjia killed the pretented Zhao’s orphan and Gongsun Chujiu was forced to commit suicide .Cheng Ying brought up Zhao’s orphan overcoming many difficulties.
|