欲穷千里目,更上一层楼
——王之涣《登鹳雀楼》
格言大意:要想看到更远的地方,必须登上更高的一层楼。
Main Idea: If you want to enjoy a more distant view, you have to clime one storey higher .
杜甫登高(Du Fu ascending heights)
唐代大诗人杜甫晚年流落他乡,常常登高望远,抒发情怀。安史之乱后,杜甫从成都返回家乡,在路上过重阳节,作《登高》诗。
The great poet in the Tang Dynasty ,Du Fu ,wandered destitute far form home in his old age . He ofter climed high up to enjoy a distant view and express his feelings. After the An-Shi Rebellion, Du Fu returned to his hometown from Cheng Du .On his way home ,he worte a poem called Climbing Up on the day of Double Ninth Festival ,a day that celebrates climbing heights.
|